일본어 번역 도와주세요 今は渋谷いないですか？지금 시부야에 없나요? 라는 뜻인가요? (그때)없었어요! 라고 어떻게 일본어로 말하나요?

今は渋谷いないですか？지금 시부야에 없나요? 라는 뜻인가요? (그때)없었어요! 라고 어떻게 일본어로 말하나요? いないです？いなかったです？인가요?

안녕하세요!

​

<채택은 매너>

今は渋谷いないですか？

지금은 시부야(에) 없습니까? / 없나요?

​

いなかったです！

없었습니다.

​

いないです。

없습니다.

​

가장 좋은 건

​

今、渋谷じゃない。

지금 시부야 아니야.

​

今、渋谷にいないよ。

지금 시부야에 없어.

​

이런식으로 말씀하시면 좋겠죠~? ^^

​

감사합니다!